lunes, 29 de diciembre de 2008

entrevista&descarga RTL Guiness record 2006

*entran, las fans gritan como locas *


Anfitrión: Ah bueno, hola, sentaos, etc
Anfitrión: mis chicos .. con toda la locura de todo lo que está sucediendo a su alrededor, lentamente se han acostumbrado a ello?

Tom: acostumbrado a ello? Definitivamente no. Todavía estamos disfrutando. Por el momento, estamos teniendo un poco más de relax a pesar de tiempo, por lo que somos capaces de mirar hacia atrás en el último año, y esto nos hace capaces de darnos cuenta de todo. Pero es definitivamente imposible acostumbrarse.

Anfitrión: Entonces, lo importante son exactamente estas fases raras calma?
Bill: Creo que, en este momento es muy bueno para todos nosotros, realmente necesitamos algo de tiempo para volver al estudio y ahora, uhm, ser creativo y trabajar de nuevo en las canciones ... aún, no podía hacer nada sin un pequeño programa de televisión en el medio * risas *

Anfitrión: De verdad, que necesitas? Probablemente, en especial el contacto con las fans, ¿verdad? (* fans gritando *)
Anfitrión: Bueno, ahora no sé si es capaz de calcular, pero ya que parece ser inteligente y brillante: recientemente, un miembro de los US5 (un chico de una banda alemana) ha tenido algún tipo de depresión nerviosa, ya esta todo el negocio era un poco demasiado para él. Ahora, ¿cómo puede una persona joven como tu protegerse a sí mismos de ser ... Bueno, no exactamente de abusos por parte de las empresas, sino del colapso?
Bill: Bueno, lo más importante es la familia, los amigos ... definitivamente necesitas algún apoyo, no puedes manejar todo esto sin su apoyo. Hemos sido afortunados de tener un excelente equipo de apoyo con nosotros desde el principio, la familia y amigos ..
Tom: Pienso que es realmente importante disponer de estos días fuera entre medias, cuando no tienes nada que ver y son capaces de calmarte, estando alrededor de la gente normal. Además, una gran ventaja de los nuestros es que hemos estado juntos como una banda aproximadamente 6 años y nos conocemos bien, por lo que puedes soportar todo el tiempo.

Anfitrión: (* abordar el actor Jürgen Vogel *) Jürgen, su hija menor es un gran fan Tokio Hotel, no?
Jürgen: Sí, ella quería que yo realmente consiguiera un autogradi. Me llamó antes del programa y le dije lo tengo, y fue todo "muchas gracias, papá!" (* Bill y Tom rien *)

Anfitrión: (* abordar el cómico Atze Schröder *) Tokio Hotel es un fenómeno, ¿no es así, Atze?
Atze: Sí, y tengo que decir realmente que llegan. Por supuesto que tiene muchos críticos, muchos de los aficionados, pero también críticos .. pero usted sabe, he sido yo mismo un batería, así que creo que es muy radical y que sepan cómo tocar sus instrumentos, que son auténticos, que son sólo la forma en que están. Creo realmente los muchachos son impresionantes, de verdad. (* Bill y Tom sonríe con orgullo, las chicas gritan*)

Anfitrión: ¿Qué tan importantes son sus buenos amigos para ti, te dan consejos, y finalmente hacer que criticar a veces también, como "lo que está haciendo allí no es demasiado buena", o "impresionante, seguir así" ?

Bill: Sí, definitivamente. Nuestra familia y amigos son siempre los primeros en escuchar las nuevas canciones jugando con nosotros, y nos dicen que honestamente cuando algo suena como la mierda o algo no está bien. Como dije, eso es lo más importante. Por supuesto, el número de nuestros amigos ha disminuido increíblemente ...

Anfitrión: ¿En serio?
Bill: Sí, pero ustedes saben, al mismo tiempo, esos son los verdaderos amigos entonces. Ellos entienden que cuando no tengo el tiempo para llamar de vuelta para 2 semanas. Acabamos tengo tantas cosas en nuestras cabezas en el momento en que realmente fácil olvidar esas cosas. Por ejemplo, se me olvidó el cumpleaños de mis padres y de algunos amigos, pero ... (* booing audiencia, Bill riendo ashamedly *) ... pero, pero, esto realmente hace a un amigo a un amigo. Sabes, no se enfadado conmigo por eso, ya saben como soy y que no lo ha hecho a propósito. De hecho, me habría olvidado mi cumpleaños, si los aficionados no me recuerda!

Anfitrión: ¿Es posible perder amigos, sin embargo, desde que está en un todo diferente "esfera", y es probable que olvide lo que realmente cuenta?
Tom: Es sin duda difícil. Es por eso que estoy llamando a mis amigos muy buenos amigos, porque yo sé que puede no llegar a verlo durante medio año, pero cuando nos reunamos de nuevo, será igual que el mismo de antes. Así es como nuestro círculo de amigos es como. (Proyecto de ley de acuerdo inbetween * *) Por supuesto que perder el contacto con personas a las que no se cierre antes de que, más como "amigos", no amigos, que sin duda puede ocurrir.

Anfitrión: (* abordar otra mujer allí, Ornella Muti *) Es usted muy consciente de la moda, y ahora estos dos chicos como para vestir muy extravagante. ¿Le parece interesante su estilo, o cree usted que como "bien, el modo en que los jóvenes son como .." ? (* Bill y Tom divertido *)
Ornella: No, yo creo que es hermoso si son capaces de expresarse de esa manera. Usted no debe tener miedo de expresarse.

Anfitrión: Definitivamente, es mejor que mirar aburrido, es mejor tener su propio estilo, y me refiero a ustedes dos definitivamente encontró el suyo! ... ¿Cómo es estar en las calles para usted? Quiero decir, es casi imposible para que usted vaya al supermercado, especialmente desde que tienen un aspecto muy reconocible.
Bill: Sí, así, no caminar, cuando estamos de estilo parecido. Estamos acostumbrados, pero ahora siempre se visten, la puesta en el capucha .. lo mejor todavía es un palo en la barba falsa (* audiencia ríe *)
Tom: ... sudor o usar trajes ...

Anfitrión: ¿De veras hacer todo eso?
Tom: Sí, bueno, no estoy de palo en la barba falsa, pero ustedes saben, usar trajes de sudor, sólo vestirse muy, muy normal .. para nosotros, se trata de vestirse.
(* el actor hace algunos broma acerca de la comediante realmente está Robbie Williams, vestido ... sólo que no gracioso, pero el público está feliz, lulz *)

Anfitrión: Ahora, ¿cómo va con las chicas? (* Tom tartamudez, las niñas gritando *)
Tom: Bueno, todavía no es algo permanente pasa ... (* Chicas gritar "¡Te queremos!", Los niños sonrisa *)

Anfitrión: ¿Es usted un poco de miedo, cuando se reúna hoy en día una niña, pensando "si se había reunido antes de Tokio Hotel, yo he sabido que ella realmente me gusta como persona, y no a mí como cantante"?
Bill: Sí, realmente es así!
Tom: Bueno, no tengo problema con eso ...
Bill: No, en serio, por supuesto, es como que, sobre todo conmigo, me han cambiado definitivamente en términos de qué tan cerca dejo peope vienen cerca de mí. Es definitivamente más difícil ahora a dar ese paso, a confiar en la gente.
Tom: No tengo ese problema ...

Anfitrión: ¿No?
Tom: * * tipo de tartamudez así, no, ustedes saben, creo que acaba de tener más confianza en las personas ... (* sonrisa de todos ya que es una insinuación en Tom's varios presuntos una noche *)

Anfitrión: Si la apertura de un periódico ... Quiero decir que todos sabemos lo que el periodismo es como alemán, por desgracia, al igual que "estos muchachos son famosos, ahora tiene que haber algo escandaloso sobre ellas!". Y si es justo que tengan un abuelo mal día, ni nada. ¿Qué le gustaría que la gente que te rodea en este preparado y, la lectura a todos los titulares negativos ... ¿no tienen a veces pensar en renunciar a toda esta mierda, o cómo hacer más que hacer frente a este, siendo que los jóvenes?
Bill: Bueno, tengo que decir, con todo lo que los titulares y todo, esto fue realmente extraño al principio, y tenemos bastante agitado a causa de ella, puesto que éste era completamente nuevo para nosotros. Pero ahora, el paso del tiempo, se han escrito tantas cosas sobre nosotros, y tanta mierda en este, que es realmente ser normal para nosotros (se encoge de hombros * Tom acuerdo en su hombro *), sólo pertenece a toda esta cosa , como todo lo demás. Se ha convertido en habitual para nosotros, para abrir el periódico y leer algo que realmente nunca he dicho.
Tom: Sí, casi todos los días. Usted sabe, siempre comprar lotes de revistas que contienen artículos sobre nosotros (* reir *), sí lo hacemos! Y es verdad todos los días nuevas mierda.
Bill: Pues ya sabes, no podíamos dar tantas entrevistas como las cosas se escriben sobre nosotros.

Anfitrión: ¿Y entonces usted reír y pensar "Me supone que dijo eso?"
Bill: Sí, es muy divertido a veces.

Anfitrión: Ahora, los niños, un pequeño cambio de tema ... que hace la ropa? ... Si mamá no lo hace? (* risas acerca de su propia broma, ya que mamá significa "Mutti", en alemán, y el femenino un invitado se llama Ornella "Muti" .. lulz no gracioso en absoluto, pero a quién le importa *)
Bill: El servicio de lavandería del hotel ...
Tom: * ya comprende la situación * Estamos supone doblar camisetas?

Anfitrión: ¿También a ti hacer la colada? Abra la lavadora, poner las cosas en allí, 40 grados o 60 grados ..?
Bill: Bueno sí, a veces, cuando tiene que ser rápido ..

Anfitrión: ¿Es usted capaz de doblar camisetas?
Tom: Sí, soy bueno en que comienza * * bien, ahora esto es un poco más pequeña que generalmente son mis camisas, pero yo intentaré .. * pliegues de la camisa, las niñas * grito aquí ... derecho ... verlo ...
Bill: Bueno, lo hago de otra manera.

Anfitrión: Puede intentar el siguiente! En primer lugar, ver cómo su hermano lo hace ... hey, super! (super awesome =)
* Tom se hace, muy orgulloso de sí mismo, la niña gritar y aplaudir *

Anfitrión: ¡Oh hombre, me Goosebumps! * recibe una camiseta de Bill *
Bill: Mi camisas son generalmente más pequeños que, por eso lo hago en un solo paso .. oh, pierdo mi micrófono ... bueno, yo siempre lo hacen así ... Veces que yo en un solo paso, al igual que el, y que ..
Tom: ugh, qué es eso? Eso es mierda!
Bill: Sin embargo, así como las obras, ver! * muy orgulloso de sí mismo y, lol *

Anfitrión: Sí, muy bueno! (* aficionados aplauden de nuevo *) Ahora, señoras y señores, especialmente las damas: estos niños no sólo puede cantar y no sólo son exitosas y de amistad, también pueden ayudar en la tarea! Al menos cuando se trata de doblar camisetas ..
Tom: No puedo cocinar fideos (pasta), como así!

Anfitrión: fideos? Con o sin salsa?
Tom: salsa instantánea. O salsa de tomate.

Anfitrión: BRR ...
Tom: Pero tiene buen sabor, salsa instante!

Anfitrión: Sí, pero no todos los días, o ¿no? Ahora, seguimos ..

final de la entrevsta xDDD

No hay comentarios: